Dragon Magic：修订间差异

SakiWiki：《咲-Saki-》中文百科全书。
跳到导航 跳到搜索
（增加内部链接）
小 （单曲）
 
（未显示3个用户的21个中间版本）
第1行： 第1行：
== 简介 ==
{{有歧义}}[[分类:阿知贺篇周边商品]]
 
__TOC__
 
= 角色歌单曲 =
'''内容介绍'''：TV动画《天才麻将少女阿知贺篇》中阿知贺女子学院五人的角色歌第三弹，是松实玄的《Dragon Magic》。角色歌由松实玄（CV：花泽香菜）演唱。


{{单曲信息框
|封面      =    Cover-CD-DragonMagic.jpg
|宽度=200
|单曲名称  =    Dragon Magic
|角色      =    松实玄
|声优      =    花澤香菜
|发售日    =    2012年7月4日
|价格      =    1200円
|品番      =    LASM-4141
}}
{{音乐榜单|OR周=59位|OR日=38位|OR年=-|OR销量=1619枚(周榜)|BB周总=-|BB周单=53位|BB动画=-|SS周=-}}
松实玄的角色歌单曲。


== 收录曲 ==
== 收录曲 ==
<ol>


1. Dragon Magic
{{收录曲
 
|歌曲名称  =    Dragon Magic
2. [[まじかる☆まーじゃん☆わーるど]] (ver.玄)
|作曲      =    [[ZAQ]]
 
|编曲      =    ZAQ
3. Dragon Magic (Instrumental)
|作词      =    ZAQ
 
}}
4. まじかる☆まーじゃん☆わーるど (ver.玄) (Instrumental)
{{收录曲
 
|歌曲名称  =    [[まじかる☆まーじゃん☆わーるど]]
== 同名角色歌日文歌词 ==
|备注      =    ver.玄
 
|作曲      =    ZAQ
 
|编曲      =    ZAQ
Dragon Magic
|作词      =    ZAQ
 
}}
花澤香菜
{{收录曲
|歌曲名称  =    Dragon Magic
|备注      =    Instrumental
|作曲      =    ZAQ
|编曲      =    ZAQ
|作词      =    ZAQ
}}
{{收录曲
|歌曲名称  =    [[まじかる☆まーじゃん☆わーるど]]
|备注      =    ver.玄 Instrumental
|作曲      =    ZAQ
|编曲      =   ZAQ
|作词      =   ZAQ
}}
</ol>


TX系アニメ「咲-saki-阿知賀編 episode of side-A」より
{{留空|550}}
= 角色歌 =


作曲︰ZAQ
{{角色歌信息框
|歌曲名称  =    Dragon Magic
|角色      =    松实玄
|声优      =    [[花澤香菜]]
|专辑      =    Dragon Magic
|作曲      =    [[ZAQ]]
|编曲      =    ZAQ
|作词      =    ZAQ
}}


作詞︰ZAQ
== 日文歌词 ==


'''Dragon Magic'''


<poem class="lyric">
たった一人　守り続けてきた
たった一人　守り続けてきた
この学び舎の一角
この学び舎の一角
またあのころの香りに
またあのころの香りに
戻れる気がしているの
戻れる気がしているの
ドアが開く音　元気におはようって
ドアが開く音　元気におはようって
卓をみんなで囲むよ
卓をみんなで囲むよ
でもあのころより　随分みんな
でもあのころより　随分みんな
大人になっているよね
大人になっているよね
ファンタスティックな
ファンタスティックな
オカルトなのかな
オカルトなのかな
ドラマティックな
ドラマティックな
展開がいいかな
展開がいいかな
幸せが、幸運が、集まってくるよ
幸せが、幸運が、集まってくるよ
最初はたった一つでも
最初はたった一つでも
引き寄せてしまう不思議　魔法は続いてく
引き寄せてしまう不思議　魔法は続いてく
ドラドラ　いつでも一緒に居るよ
ドラドラ　いつでも一緒に居るよ
もしくは裏だってのるかも?
もしくは裏だってのるかも?
でもちょっぴり　照れちゃうなぁ
でもちょっぴり　照れちゃうなぁ
ドラゴンロード、なんてね
ドラゴンロード、なんてね
ロマンティックな
ロマンティックな
勝利がいいな
勝利がいいな
ドラスティックも
ドラスティックも
嫌いじゃないかな
嫌いじゃないかな
喜びが、楽しさが、近づいてくるよ
喜びが、楽しさが、近づいてくるよ
私にしかきっとない力
私にしかきっとない力
信じてるから　もっと強くなれるんだ
信じてるから　もっと強くなれるんだ
リー　ヅモ　ドラ　ドラ…
リー　ヅモ　ドラ　ドラ…
リー　ヅモ　ウラ　ウラ…
リー　ヅモ　ウラ　ウラ…
ほら、笑顔で挨拶だよ
ほら、笑顔で挨拶だよ
幸せが、幸運が、集まってくるよ
幸せが、幸運が、集まってくるよ
最初はたった一人でも
みんながいるから　戦いは続いてく
喜びが、楽しさが、近づいてくるよ
私にしかきっとない力
信じてるから　もっと強くなれるんだ
</poem>


最初はたった一人でも
== 中文歌词 ==


みんながいるから　戦いは続いてく
翻译：清水（百度天才麻将少女吧）


喜びが、楽しさが、近づいてくるよ
'''Dragon Magic'''


私にしかきっとない力
<poem class="lyric">
{{lang|cn|只有一个人 一直守护着
这个校舍的一角
感觉那时的欢乐
还会再一次出现
听到开门的声音 精神饱满的早上好
大家围坐在牌桌旁
不过比起那是 大家都已经
长大了很多呢
如幻想般的
不可思议的
电视剧般的
发展就好了
幸福、幸运，都在聚集
就算开始只有一点
聚集幸福的奇迹魔法还将继续
宝牌宝牌 一直都在一起
或许里宝牌也会摸到？
不过还是有点 害羞的呀
dragon lord 什么的


信じてるから　もっと強くなれるんだ
如浪漫般的
胜利就好了
就算是激烈一点
或许也并不讨厌
欢乐、喜悦，都在靠近
只属于我的力量
我相信着 会变得更强
立~ 自摸 宝牌 宝牌
立~ 自摸 里宝 里宝
来吧 微笑着打招呼
幸福、幸运，都在聚集
虽然最初只有一个人
只要有大家在 战斗就会继续
欢乐、喜悦，都在靠近
只属于我的力量
我相信着 会变得更强}}
</poem>

2013年12月10日 (二) 00:32的最新版本

本条目有歧义，请点击对应的目录进行查看。

角色歌单曲[编辑]

Dragon Magic
松实玄
（花澤香菜）
Cover-CD-DragonMagic.jpg
发售信息
发售日 2012年7月4日
价格 1200円
品番 LASM-4141
已达到最大循环执行次数
销量信息
公信榜
最高周间 59位
最高日间 38位
年间单曲 -
在榜销量 1619枚(周榜)
Billboard JAPAN
Hot 100 -
Single Sales 53位
Hot Animation -
Independent -
SoundScan Japan
周间CD单曲 -

松实玄的角色歌单曲。

收录曲[编辑]

  1. Dragon Magic 作曲:ZAQ 编曲:ZAQ 作词:ZAQ
  2. まじかる☆まーじゃん☆わーるど(ver.玄) 作曲:ZAQ 编曲:ZAQ 作词:ZAQ
  3. Dragon Magic(Instrumental) 作曲:ZAQ 编曲:ZAQ 作词:ZAQ
  4. まじかる☆まーじゃん☆わーるど(ver.玄 Instrumental) 作曲:ZAQ 编曲:ZAQ 作词:ZAQ


角色歌[编辑]

已达到最大循环执行次数
已达到最大循环执行次数
Dragon Magic
松实玄
（花澤香菜）


日文歌词[编辑]

Dragon Magic

たった一人　守り続けてきた
この学び舎の一角
またあのころの香りに
戻れる気がしているの
ドアが開く音　元気におはようって
卓をみんなで囲むよ
でもあのころより　随分みんな
大人になっているよね
ファンタスティックな
オカルトなのかな
ドラマティックな
展開がいいかな
幸せが、幸運が、集まってくるよ
最初はたった一つでも
引き寄せてしまう不思議　魔法は続いてく
ドラドラ　いつでも一緒に居るよ
もしくは裏だってのるかも?
でもちょっぴり　照れちゃうなぁ
ドラゴンロード、なんてね
ロマンティックな
勝利がいいな
ドラスティックも
嫌いじゃないかな
喜びが、楽しさが、近づいてくるよ
私にしかきっとない力
信じてるから　もっと強くなれるんだ
リー　ヅモ　ドラ　ドラ…
リー　ヅモ　ウラ　ウラ…
ほら、笑顔で挨拶だよ
幸せが、幸運が、集まってくるよ
最初はたった一人でも
みんながいるから　戦いは続いてく
喜びが、楽しさが、近づいてくるよ
私にしかきっとない力
信じてるから　もっと強くなれるんだ

中文歌词[编辑]

翻译：清水（百度天才麻将少女吧）

Dragon Magic

-{只有一个人 一直守护着
这个校舍的一角
感觉那时的欢乐
还会再一次出现
听到开门的声音 精神饱满的早上好
大家围坐在牌桌旁
不过比起那是 大家都已经
长大了很多呢
如幻想般的
不可思议的
电视剧般的
发展就好了
幸福、幸运，都在聚集
就算开始只有一点
聚集幸福的奇迹魔法还将继续
宝牌宝牌 一直都在一起
或许里宝牌也会摸到？
不过还是有点 害羞的呀
dragon lord 什么的

如浪漫般的
胜利就好了
就算是激烈一点
或许也并不讨厌
欢乐、喜悦，都在靠近
只属于我的力量
我相信着 会变得更强
立~ 自摸 宝牌 宝牌
立~ 自摸 里宝 里宝
来吧 微笑着打招呼
幸福、幸运，都在聚集
虽然最初只有一个人
只要有大家在 战斗就会继续
欢乐、喜悦，都在靠近
只属于我的力量
我相信着 会变得更强}-

取自“https://wiki.saki.cc/index.php?title=Dragon_Magic&oldid=11458”