小林立/日志/150225

日誌原文

15.02.25
シノハユ３巻発売です。よろしくお願いします。

３月６日発売のヤングガンガン用の色紙を３枚描きました。




毎年恒例な気がします。

今出ているヤングガンガンの咲ですが。
ユキちゃんの点数申告間違えてます。すみません。
すでに作ってあった牌譜と点数表が4000になってるのを見て
「１本場なのに100点足し忘れてる。あぶないあぶない」
って足したら、足したのが間違ってました…

あとたまってる質問への回答をいくつか。

左利きの子は結構いるんですが今パッと思いつくのは
和・絹ちゃんでしょうか。サトハ先生と慕ちゃんは両利きです。

丹羽さんはタンバさんです。
でも学校や仲間にはニワちゃんって呼ばれてます。
私もそう呼んでます。

私は小学生の頃、名古屋に住んでいたことがあって
その頃のクラスメイトにそういう子がいたので。
おとなしかったですが！

ということで名古屋弁は少しだけわかるんですが
私が小学生だった太古と現代の名古屋弁女子とでは
ギャップがありすぎるだろうとのことから標準語で失礼します。
編集部に若い名古屋弁ネイティブの人がいるといいんですが。
これは他の方言に関しても言えますが…

あと、咲日和の柱のキャラ紹介で
エイスリンさんがオージーになってますがニュージーランドです。
柱は全部担当さんが書いてるのですが
グルジアもサカルトヴェロになおしてほしく
あと爽くんに関してはちょっと違うかなとか思いました。

雅枝さんは愛宕姉妹の実の母親です。
浩子から見て伯母にあたります。

湯町小の陽葵ちゃんと残りの二人の女の子っぽい子は女子です。
運天原の心さんも女子です。

久保コーチはこーこちゃんと同学年です。
トシさんは本編インハイ時点で53歳です。思ったより若い…

譯文

待補充