One Vision：修订间差异

SakiWiki：《咲-Saki-》中文百科全书。
跳到导航 跳到搜索
小 （榜单）
 
（未显示另一用户的1个中间版本）
第1行： 第1行：
{{有歧义}}[[分类:阿知贺篇周边商品]]
{{有歧义}}[[分类:阿知贺篇周边商品]]
= 角色歌专辑 =
= 角色歌单曲 =


{{专辑信息框
{{单曲信息框
|封面      =    Cover-CD-OneVision.jpg
|封面      =    Cover-CD-OneVision.jpg
|宽度=200
|宽度=200
|专辑名称 =    One Vision
|单曲名称 =    One Vision
|角色      =    园城寺怜
|角色      =    园城寺怜
|声优      =    小倉唯
|声优      =    小倉唯
第13行： 第13行：
}}
}}
{{音乐榜单|OR周=62位|OR日=49位|OR年=-|OR销量=1463枚(周榜)|BB周总=-|BB周单=55位|BB动画=-|SS周=-}}
{{音乐榜单|OR周=62位|OR日=49位|OR年=-|OR销量=1463枚(周榜)|BB周总=-|BB周单=55位|BB动画=-|SS周=-}}
 
[[园城寺怜]]的角色歌单曲。
[[园城寺怜]]的角色歌专辑。


== 收录曲 ==
== 收录曲 ==
第120行： 第119行：
<poem class="lyric">
<poem class="lyric">
{{lang|cn|睫毛在轻颤
{{lang|cn|睫毛在輕顫
终於睡醒的早上九时
終於睡醒的早上九時
窗口积满了色彩
窗口積滿了天空的色彩
原来 今天已到中午了呀
原來 今天已到中午了呀
 
会呼唤我名字的
颗伴增加了很多
很想传达「谢谢」两字
这双眼睛 一瞬间紧紧闭上


花儿绽放 风在吹动 你已在呼叫我吧
會呼喚我名字的
我深知这是可解开的命运
顆伴增加了很多
很想傳達「謝謝」兩字
這雙眼睛 一瞬間緊緊閉上


窥深了本不能被触摸的未来
花兒綻放 風在吹動 你已在呼叫我吧
以这为目标打下去的Fortune vision
我深知這是可解開的命運
在大家都来到我身边时，齿轮开始转动
转动吧 会改变的Fortune vision


还差……一点
窺探了本不能被觸摸的未來
还要……更快一点
以這為目標打下去的Fortune vision
如果想要实现梦想
在大家都來到我身邊時,齒輪開始轉動
轉動吧 會改變的Fortune vision
還差.....一點
還要.....更快一點
如果想要實現夢想


3000 6000 all
3000 6000 all
立直的点棒
立直的點棒
不断追续著的那背影
不斷追續著的那背影
在这里 想反超上去
在這裡 想反超上去


会认同我的
會認同我的
颗伴增加了很多
顆伴增加了很多
膝枕 真舒服呢
膝枕 真舒服呢
这双眼睛 慢慢地闭上
這雙眼睛 慢慢地閉上


面对立在面前的绝对王者
面對立在面前的絕對王者
能有无限条能选择行走的道路
能有無限條能選擇行走的道路
转变轨道 能定越过去 不会输的
轉變軌道 定能越過去 不會輸的


刹那的光辉想交托给未来
剎那的光輝想交託給未來
明知危险也想赌一次的Taboo vision
明知危險也想賭一次的Taboo vision
使用这力量时心拍数也在不断上升
使用這力量時心拍數也在不斷上升
会赢的 为了这个的Taboo vision  
會贏的 為此的Taboo vision


还差……一点
還差.....一點
还要……更快一点
還要.....更快一點
如果梦想能开花
如果夢想能開花
小小的痛楚并不可怕
小小的痛楚並不可怕


窥深了本不能被触摸的未来
窺探了本不能被觸摸的未來
以这为目标打下去的Future vision
以這為目標打下去的Future vision
在大家都来到我身边时，齿轮开始转动
在大家都來到我身邊時,齒輪開始轉動
转动吧 会改变的Future vision}}
轉動吧 會改變的Future vision}}
</poem>
</poem>


<references/>
<references/>

2014年8月28日 (四) 23:08的最新版本

本条目有歧义，请点击对应的目录进行查看。

角色歌单曲[编辑]

One Vision
园城寺怜
（小倉唯）
Cover-CD-OneVision.jpg
发售信息
发售日 2012年10月24日
价格 1200円
品番 LASM-4146
销量信息
公信榜
最高周间 62位
最高日间 49位
年间单曲 -
在榜销量 1463枚(周榜)
Billboard JAPAN
Hot 100 -
Single Sales 55位
Hot Animation -
Independent -
SoundScan Japan
周间CD单曲 -

园城寺怜的角色歌单曲。

收录曲[编辑]

  1. One Vision 作曲:ZAQ 编曲:ZAQ 作词:ZAQ
  2. 東南西北☆うちだおれ☆わーるど(ver.怜) 作曲:ZAQ 编曲:ZAQ 作词:ZAQ
  3. One Vision(Instrumental) 作曲:ZAQ 编曲:ZAQ 作词:ZAQ
  4. 東南西北☆うちだおれ☆わーるど(ver.怜 Instrumental) 作曲:ZAQ 编曲:ZAQ 作词:ZAQ


角色歌[编辑]

One Vision
园城寺怜
（小倉唯）
歌曲信息
专辑 One Vision
作曲 ZAQ
作词 ZAQ
编曲 ZAQ

日文歌词[编辑]

One Vision

睫毛を揺らして
目が覚めた午前9時
窓に色彩が降り積もる
そっか 今日は昼からやな

私の名前呼ぶ
仲間がたくさん増えた
ありがとうを伝えたいな
この眼 ぎゅっと瞑った

花が咲く 風が吹いて あなたは鳴くんだろう
解ける運命なら知っているよ

触れられないはずの未来を覗き見て
それは狙い打てるFortune Vision
みんながくれた時の歯車まわして
変わる 変えていくFortune Vision
まだ…もう少し
もっと…はやく
夢に会えるなら

3000 6000…オール
リードしてる点棒
追われ続けるビハインド
ここで 突き放しときたい

認めてくれる
仲間がたくさん増えた
膝枕 気持ちええな
この眼 そっと閉じた

立ちふさがる絶対王者 選び打つ道は無限
軌道をズラして乗り越える 負けない

刹那の輝きを未来に託したい
危険な賭けになるかなTaboo Vision
この力もって時の心拍数あげてく
勝てる そのためのTaboo Vision

まだ…もう少し
もっと…はやく
夢が咲くのなら
少しの痛みは怖くない

触れられないはずの未来を覗き見て
それは狙い打てるFuture Vision
みんながくれた時の歯車まわして
変わる 変えていくFuture Vision

中文歌词[编辑]

翻译：MOVEM（百度天才麻将少女吧）

One Vision[1]

睫毛在輕顫
終於睡醒的早上九時
窗口積滿了天空的色彩
原來 今天已到中午了呀

會呼喚我名字的
顆伴增加了很多
很想傳達「謝謝」兩字
這雙眼睛 一瞬間緊緊閉上

花兒綻放 風在吹動 你已在呼叫我吧
我深知這是可解開的命運

窺探了本不能被觸摸的未來
以這為目標打下去的Fortune vision
在大家都來到我身邊時,齒輪開始轉動
轉動吧 會改變的Fortune vision
還差.....一點
還要.....更快一點
如果想要實現夢想

3000 6000 all
立直的點棒
不斷追續著的那背影
在這裡 想反超上去

會認同我的
顆伴增加了很多
膝枕 真舒服呢
這雙眼睛 慢慢地閉上

面對立在面前的絕對王者
能有無限條能選擇行走的道路
轉變軌道 定能越過去 不會輸的

剎那的光輝想交託給未來
明知危險也想賭一次的Taboo vision
使用這力量時心拍數也在不斷上升
會贏的 為此的Taboo vision

還差.....一點
還要.....更快一點
如果夢想能開花
小小的痛楚並不可怕

窺探了本不能被觸摸的未來
以這為目標打下去的Future vision
在大家都來到我身邊時,齒輪開始轉動
轉動吧 會改變的Future vision

  1. ↑ 本翻译转载自百度天才麻将少女吧。[1]
取自“https://wiki.saki.cc/index.php?title=One_Vision&oldid=13491”